Тенденция, однако...
08:02, 30 июля 2015
О вкусах не спорят зря
Волна американских имен начала особенно мощно заполнять Францию, подтачивая вкусы и мозги, начиная с восьмидесятых, когда на экраны хлынули мутные потоки зарубежных сериалов. Имя безошибочно выдает социальный статус. Подробнее…
Фактор, который надо учитывать. Англоязычное имя для француза или итальянца может само по себе означать довольно многое. На русский слух разница не велика, но она есть, и весьма существенная. В общем, это можно обыгрывать - и, в любом случае, об этом стоит помнить.